5th Wedding Anniversary Gift and wood block for baby.

Wood is the traditional material for 5th Wedding Anniversary Gifts. Trees symbolize long-lasting strength, wisdom. It is said that by the 5th year of marriage, the couple has begun to develop strong, deep roots, like that of a tree.

“Wood ring”Kurogaki（Japanese black persimmon wood, Liquid glass finish） / K18YG

Available in a wide range of sizes for men and women. You can find yours.

左から11号、13号、15号。気持ちよく肌に吸い付くサイズが見つかります。

お預かりしていたお直しの黒柿リング。
割れが入ってしまったラインに沿って、松煙で染めた糊で継ぎを入れました。松煙は、赤松を焚いて摂取した煤から得られる樹木由来の炭素末で、3500年の歴史を持つ固形墨の原料です。

日ごとのアルコール消毒の影響もあり、手のひら側が乾燥しているリングをお預かりすることが多い一年でした。アルコールは、私たちの肌と同じように木肌も乾燥させてしまいます。時々油分を塗り込むことで、カサつきやヒビ割れを防ぐことができます。ご自身の手にハンドクリームやオイルを付けるとき、一緒にお手入れするのがおすすめです。

お預かりした品物の経年変化を味わえるのは、作り手としての楽しみのひとつです。小さな凹みや色の変化には、使い手の日々が刻まれています。これからも長く愛用してもらえることを願って、大切に送り返します。

11号から23号までのウッドリング。治具や型を使わず、ひとつひとつのサイズに合わせてフリーハンドで削り出す、日本の職人の手仕事です。

職人の手のなかで、四角い木材から丸いリングが姿を現わす工程は、何度見ても目を見張ります。

結婚５年目の記念日は木婚式。プレゼントには木を使った贈りものが選ばれます。
ウッドリングもそのひとつ。おふたりでデザインと樹種をそれぞれ選び、さりげないペアリングにするのもおすすめです。リングは細身のタイプからボリュームのあるタイプまで、４つのデザインをご用意しています。

ウッドジュエリーは、私たちと同じように日々変わり続けるもの。年齢を問わず似合い、時が経つにつれてより肌に馴染んでいきます。時間をかけて、おふたりならではの色艶に育てていくのも楽しみのひとつです。

「CRAFT&ART raw undyed」では、ウッドリングのサイズオーダーもお受けします。

樹木の内に宿る表情を読み取り、その美しさを巧みに挽きだすのが製材という仕事です。樹皮や年輪を手がかりに、幹の内側に隠れた木の癖を見極めて、丸太から板材を挽いていきます。刃を入れるわずかな角度の違いによって、現れる表情が大きく変化します。

ウッドジュエリーは、樹木から現れる表情そのものがデザイン。丸太から板材に製材する人の手でデザインが決まります。木目の美しさは、自然が与えてくれたものではあるけれど、自然そのままではありません。

黒柿のリングは、４つのデザイン。
木肌を撫でたい丸いかたちと、木目を眺めたい四角いかたち。

ウッドリングはサイズ直しができないため、11号から17号まで幅広く揃えています。
きちんと指に合ったサイズのウッドリングは、カジュアルに見えず、様々なシーンで活躍します。

男性にもおすすめしたいリングです。
サイズオーダーもお受けします。

“Wood ring”
Kurogaki（Japanese black persimmon wood, Liquid glass finish） / K18YG

孔雀が大きく羽を広げたような「孔雀杢」と呼ばれる黒柿特有の模様。
わずかに緑色を帯びています。

伸び伸びと広がる扇状の孔雀杢が現れるのは、ごくまれです。
この揺らぎも、小さなウッドリングに閉じ込めます。

“CAKE” Earrings
Black Bamboo（Kyoto, Japan）/ K18YG
W12×H105(mm)

“CAKE” 扇のピアス
黒竹（京都）/ K18YG

“Square” Wood ring
Wood（Japan）/ K18YG

“Square” スクエアリング
黒柿/ K18YG

素材が重ね持つ自然の色を生かした、バイカラーのジュエリーです。
ブラックもライトブラウンも、黒竹と黒柿のありのままの色合いです。

黒竹のロングピアスは、黒い表皮の片側半分を刃物で薄く削り、バイカラーに仕上げます。厚く削らないように、ラインが揺らがないように、繊維の艶が失われないように、狙いすまして刃物を当てます。京都で茶道具を手がける竹職人による、竹を割ったようなピアスです。

薬指と中指を行ったり来たりしているウッドリング。
湿度の高い季節は指と木もむくみやすいため薬指に、乾燥する季節は中指に着けています。呼吸する天然木は、水分を吸ったり吐いたりしながら、わずかに動き続ける素材です。

こちらのウッドリングは13号。同じ指を行き来するゴールドリングは10号。リングの素材と幅によって指になじむサイズも異なります。リング幅が広いウッドリングは、細身のメタルリングより2サイズほど大きめがおすすめです。

三年が経ち、自分の手肌のように感じられる、もみじばふうのリングです。