2024/05/20

2024-2025 Collection “BONSAI”


新作 “BONSAI” を発表します。日本各地の産地を訪ね、山採りをルーツとする盆栽と、その年輪が語る盆栽の記憶に迫りました。

盆栽は永い年月をかけて育まれる小さな大木。自然の情景を凝縮した盆栽の文化には、自然に畏敬の念を抱く日本人の自然観が現れています。

日本各地の産地を訪ねるうちに、盆栽には「山」と「畑」があることを知りました。真っ直ぐに伸びる幹に針金をかけて樹形が作られる「畑」の盆栽に対して、険しい岩山に自生していた「山」の盆栽は、厳しい環境に呼応して自ら描きだした樹形をたたえています。雪の重みで押しつぶされた幹が、雪解けとともに光を求めて天へと波打つ。絶え間なく吹き付ける風に倣って枝をたなびかせる。人間の作為の及ばない自然の造形美です。

けれども、生命には限りがある。
新作 “BONSAI” では、故あって枯木となった盆栽に新たな命を吹き込みました。

初作では、一位、杜松、蝦夷松の3樹種を端正な玉に仕立てました。丸く削りだすことで、内から現れる全ての年輪を途切れなく辿り、盆栽の生命をあまねく映しだそうと試みました。

自然が描きだす年輪は正直です。私たちがその模様に美を感じるのは、その正直さゆえでしょう。身に着け耳を澄ませると、樹齢数百年の時を越えて静かな呼吸が聞こえてきます。

.

Introducing, “BONSAI”. We’ve journeyed across Japan in pursuit of bonsai, originally wild trees in the forest, and delved into the tree’s memories told by its rings.

Bonsai are small giant trees grown over many moons. Bonsai, as a culture, is a condensed landscape that is a reflection of the Japanese people’s reverence for the natural world.

Through our visits to different sites, we came to learn of “mountain bonsai” and “garden bonsai.” “Garden bonsai” are those whose trunks were originally straight but were reshaped by wire. Meanwhile, the shape of “mountain bonsai” that grow wild on steep rocky mountains are created as the trees adapt to their harsh environment. A trunk that is weighed down by heavy snow will rise like waves toward the sky in pursuit of light once the snow melts away. Their branches sway in the relentless wind. These shapes created by nature are those that could never be reproduced by the hands of man.

However, life is finite.
Our “BONSAI” breathes new life into those that have withered for different reasons.

The first series features three types of tree;, Japanese yew, Temple juniper, and Ezo spruce carved into a graceful ball shape. We celebrate the whole life of the bonsai by shaving the trunk into a ball, and in the process, tracing the rings that appear from within.

The rings created by nature do not lie. It is this truthfulness that gives beauty to its patterns. Wear it and listen carefully and you will hear the quiet breathing of the trees that have lasted for centuries.

“BONSAI” Necklace





“BONSAI” collection についてのストーリーはこちらから

Artwork & Design : Miori Takeda
Movie : Rinko Tsukamoto

2024/05/17

伊勢丹新宿店「su Ha LIMITED SHOP」のお知らせ


2024年5月29日(水)〜6月4日(火)の期間、伊勢丹新宿店 本館1階にて、「su Ha LIMITED SHOP」を開催します。

会期中は、新作「BONSAI」、2フィンガーリング「a bean」をはじめ、夏の陽射しに呼応するユーモアあふれるジュエリーをたっぷりとご紹介します。

生命みなぎる深緑の季節、皆さまのお越しを心よりお待ちしています。

____________________________________
日時:2024年5月29日(水)〜6月4日(火) 10:00〜20:00
会場:伊勢丹新宿店 本館1階 アクセサリー/プロモーション
東京都新宿区新宿3-14-1
お問合せ:03-3352-1111 (大代表)
____________________________________

「su Ha LIMITED SHOP」については、伊勢丹新宿店の公式ページをどうぞご覧ください。

2024/03/15

ザ・コンランショップ 代官山店「fruits of life × su Ha」のお知らせ


2024年3月20日(水祝)~4月7日(日)の期間、ザ・コンランショップ 代官山店にて、ポップアップストア 「fruits of life x su Ha」がオープンします。大橋利枝子さんの 〈fruits of life〉 の洋服とともに〈su Ha〉 のジュエリーが並びます。会期中は、常設のジュエリーに加えて、多様な素材とデザインをたっぷりとご覧いただけます。

途切れなく自然光のまわるショップ内は、素材を吟味するにはこのうえない空間です。五島のあこや真珠は、バロックのピアスとイヤリング、ペンダントトップを取り揃えました。まっさらな自然光のもとで肌にのせれば、波長の合う真珠がきっと見つかるはずです。

桜花の季節、皆様のお越しを心よりお待ちしています。

____________________________________
日時:2024年3月20日(水祝)~4月7日(日) 11:00〜18:00
会場:ザ・コンランショップ 代官山店
東京都渋谷区猿楽町18-8 ヒルサイドテラスF棟 1F・B1F
お問合せ:03-6703-6700
____________________________________

2024/01/04

伊勢丹新宿店「ILD HOTEL (ISETAN LIFEDESIGN HOTEL)」出展のお知らせ


2024年1月17日(水)〜23日(火)の期間、伊勢丹新宿店にて開催される「ILD HOTEL (ISETAN LIFEDESIGN HOTEL)」に出展します。

会期中は〈 su Ha 〉の小家具をご紹介します。ミラーとコレクションケースには、落ち着いた色合いの新たな樹種も加わりました。

ニュートラルな横顔を映す三面鏡。
好きなもので満たされた景色をつくるコレクションケース。
「扉を開く」日々の所作は福を呼び、心地よい時間と風景を生みだします。

長年家具を手がけてきたデザイナーが出会った、日本の優れた素材と確かな技術。そこから生みだされる、美しさと機能を兼ね備えた小さな家具です。

皆さまのお越しを心よりお待ちしています。

____________________________________
日時:2024年1月17日(水)〜1月23日(火) 10:00〜20:00
会場:伊勢丹新宿店 本館5階 センターパーク
東京都新宿区新宿3-14-1
お問合せ:03-3352-1111 (大代表)
____________________________________

2023/12/05

お取扱店のお知らせ「dieci kyutaro店」


「dieci kyutaro店」にて〈su Ha〉のお取扱いがはじまりました。

_____________________________________
dieci kyutaro店
大阪市中央区久太郎町2丁目4−13
06-4256-4485
_____________________________________

2023/12/02

お取扱店のお知らせ「リゼッタ 日本橋店」


「リゼッタ 日本橋店」にて〈su Ha〉のお取扱いがはじまりました。
上質な自然素材にこだわったリゼッタの服とともに、〈su Ha〉のアイテムが並んでいます。どうぞお出かけください。

__________________________________
LISETTE 日本橋店
東京都中央区日本橋2丁目5−1 日本橋髙島屋S.C. 新館3階
03-6712-6277
__________________________________


2023/11/30

「朝日新聞」掲載


ジュエリー・時計ジャーナリスト 本間恵子さんの連載コラム「Update Jewelry」に掲載されました。
朝日新聞デジタルのこちらのページからもお読みいただけます。

2023/08/24

「Discover Japan」掲載


「Discover Japan」2023年9月号に、〈 su Ha 〉の小家具が掲載されました。

“profile” trifold mirror プロフィールミラー(三面鏡)

〈 su Ha 〉ONLINE SHOP にてご紹介しています。どうぞご覧ください。

2023/08/08

価格改定のお知らせ


2023年9月1日(金)より、一部アイテムの価格を改定します。この価格改定において、K18オリジナルパーツのリサイクルメタルへの切り替えを進めています。

〈 su Ha 〉のオリジナルパーツは、金:銀:銅=18:3:3で配合された合金「K18」です。金はもちろん、割金となる銀と銅のトレーサビリティをも明らかな100%リサイクルメタルは、精錬精製、品位分析、材料加工、そしてリサイクルに伴う廃液の無害化処理に至るまで、一貫して自社工場内で手かげる山梨の貴金属地金メーカーによるものです。

これからも、日本各地の森や海から生まれた素材の美しさを、透明性の高いクリーンなジュエリーを通じてお届けします。今後とも〈 su Ha 〉をどうぞよろしくお願いいたします。

〈 su Ha 〉ONLINE SHOP は、システムメンテナンスのため下記期間のご利用を休止します。
2023年8月31日(木) 23:00 – 2023年9月1日(金) 10:00

2023/06/30

バーニーズ ニューヨーク「su Ha 期間限定ショップ」のお知らせ


バーニーズ ニューヨーク 銀座本店および、横浜店にて〈 su Ha 〉期間限定ショップを開催します。ひと癖ある原素材の表情を生かした、プリミティブなジュエリーをご紹介します。夏のシンプルなコーディネートのアクセントにおすすめです。皆さまのお越しを心よりお待ちしています。


【銀座本店】
日時:2023年7月7日(金)〜7月30日(日) 11:00〜20:00
デザイナー在店日:7/8(土)、7/15(土)、7/29(土) 各日14:00〜18:00
東京都中央区銀座6-8-7 交詢ビル
お問合せ:050-3615-0333


【横浜店】
日時:2023年8月4日(金)〜8月20日(日) 11:00〜19:00
デザイナー在店日:8/5(土)、8/19(土) 各日14:00〜18:00
店休日:月曜日 ※月曜日が祝日の場合は翌営業日が店休日
神奈川県横浜市中区山下町36-1
お問合せ:050-3615-0544


©su Ha ALL Rights Reserved.