冷んやりとした黒曜石と、とろりとした琥珀。由来も組成も違うのに、どこか似ているように感じるのはなぜでしょう。

黒曜石は87万年前のマグマが、琥珀は8500万年前の樹液が、それぞれ固化したもの。どちらも結晶せずに固化しているため、原子の配列は液体に似て不規則です。物柔らかな質感や、液体を流し入れたような模様が見られるのはこのためです。

硬質な宝石とは異なり、程よく力の抜けた印象の黒曜石と琥珀。シーンを選ばず着けられるリラックスしたピアスです。

“Wood ball” clip-on earrings

木肌色のフープイヤリングイヤリング金具が後ろまですっかり見えなくなるように設計しています。型や治具を使わず寸法通りに削り出すのは、設計図に込めた意図を、センスと経験で軽々と超えてくる木工職人の手仕事です。

海外への輸出が増えている日本の真珠。6月15日の日経新聞によると、香港、次いでアメリカと輸出量が多く、EUへの輸出も前年比＋15％と、需要が高まっています。

同記事のなかで、ジュエリージャーナリストの本間恵子さんは「欧米のブランドを中心に、産地の明確さやクリーンさに敏感になっている。日本産真珠は品質の良さが評価されているところも大きい」と話しています。

6月に、ロンドン、アムステルダム、ミラノにある〈 su Ha 〉の取扱店を訪ねて、ジュエリーにトレーサビリティやクリーンであることが一層強く求められていると感じました。

ご出身はどちらですか？と人に訊ねるのと同じこと。向こう側に広がる風景を感じることで、その人の存在が鮮やかに浮かびあがってきます。

バーニーズ ニューヨーク 銀座本店および、横浜店にて〈 su Ha 〉期間限定ショップを開催します。ひと癖ある原素材の表情を生かした、プリミティブなジュエリーをご紹介します。夏のシンプルなコーディネートのアクセントにおすすめです。皆さまのお越しを心よりお待ちしています。

【銀座本店】
日時：2023年7月7日（金）〜7月30日（日）　11:00〜20:00
デザイナー在店日：7/8(土)、7/15(土)、7/29(土) 各日14:00〜18:00
東京都中央区銀座6-8-7 交詢ビル
お問合せ：050-3615-0333

【横浜店】
日時：2023年8月4日（金）〜8月20日（日）　11:00〜19:00
デザイナー在店日：8/5(土)、8/19(土) 各日14:00〜18:00
店休日：月曜日　※月曜日が祝日の場合は翌営業日が店休日
神奈川県横浜市中区山下町36-1
お問合せ：050-3615-0544

“UNKEI” Obsidian hook earrings

“Rose petals” Red coral stud earrings.

お預かりした琥珀のロングイヤリング。２年前に、手探りでひとつだけ仕上げたオーダーの品物です。

２年経ってみて、着け心地は良いそう。落としたこともないそう。鉱物の1/3の比重という、琥珀ならではの軽さが好適でした。

ロングイヤリングは、大きく揺れると頬や首まわりの化粧品に触れ、カボションの艶が曇ってくることがあります。磨き直すことで、金具のくすみも取れて、琥珀はとろりとした艶を取り戻します。新しい時よりも深みのある表情に仕上がりました。

まもなく母の日。〈su Ha〉オリジナルのギフトラッピングは、贈る相手を思う時間や、贈られた人がリボンを解く場面を想像しながら作りました。

ペーパーバッグは、そのまま手渡してもマナー違反にならないように、持ち手のないデザインです。差込み式のフタは何度でも開閉できるため、後からメッセージカードを添えることもできます。

ギフトボックスには、わずかな織りムラなどにより倉庫に眠っていた上質なインテリアファブリックを譲り受けて敷き詰めました。小さくカットして何枚も重ねた布間に、そっとジュエリーをしのばせています。光沢のある白布は、しっとりと重みのある最上級のベルギーリネンです。

ペーパーバッグとギフトボックスには、FSC森林認証紙を使用しています。生物多様性や水資源等への環境影響、社会的・経済的な森林維持の観点から、適切に管理されていると認証された森林由来の樹木を原料とした、トレースの明らかな認証紙です。

We made some Shell clip-on earrings for you.

この冬に採れた、あこやケシ真珠のピアスが仕上がりました。ユニークな輪郭のなかに幾通りもの干渉色が映しだされています。長崎五島のあこやケシ真珠は、大粒の真珠が育てられる過程で偶然生みだされる副産物です。人工的に量産される薄片の細胞ケシとは異なり、起伏のある伸びやかな姿をしています。現場では、原珠を取りだしたあとに残る母貝の貝肉のなかから、ケシ真珠だけをひと粒ずつ人の手で選り分けています。