“piece by piece” Amber stud earring
Amber (Kuji, JAPAN）,K18YG

「ひとかけのピアス」
琥珀（久慈/岩手）、K18YG

製作工程で意図せず生まれ、引き出しにストックしてきた不揃いな小片を、一点もののシングルピアスに仕上げました。

時間をかけて選んできた透明度の高い琥珀、その美しさを損なわないように、特殊な道具でピアスピンの刺さる穴の中まで透き通るように磨きあげています。ピアスを覗き込むと、琥珀の中にピンの先端が浮いているように見えます。

とろりと濃厚な黄金色は、岩手県久慈地方の琥珀固有の色合い。日本の樹木から生まれた天然の黄金色です。

新しい年の始まりにふさわしい、心華やぐジュエリーです。

〈su Ha〉のジュエリーは、 生物素材に上質なK18を合わせています。

ひとつめの理由は、K18は変色しにくいこと。空気や肌に触れても黒ずみにくく、布で軽くお手入れすることで色合いを保てるため、白木や白竹といった淡い色の素材と合わせても、色移りの心配がありません。

生物素材は、時を重ねるにつれて色艶を増していきます。〈su Ha〉は、生物素材のありのままの色艶を大切にしたジュエリーです。

ふたつめの理由は、K18は金属アレルギーを起こしにくいこと。金属アレルギーを発症するタイミングは様々です。体に蓄積されたアレルゲンがその人ごとの許容量を超えることで引き起こされるため、すぐに発症することもあれば、何年も経ってから発症することもあります。そして、いちど金属アレルギーが起きると、ほとんど治ることがありません。

私もそのひとり。大切にしてきたシルバーのリングやネックレス、シェルと真鍮を合わせたお気に入りのピアスは、ある時を境に身に着けることができなくなりました。

生物素材は、時を重ねるにつれて愛着を増していきます。〈su Ha〉は、身に着けるごとに自分の肌のように感じられるジュエリーです。

三つ目の理由は、K18はこれまでもこれからもリサイクルされ続ける素材であること。採掘された金は、人々の手によって様々に形を変えてここに在り、そのルーツは古代の金貨や王冠だったかもしれません。また、地金の工房では加工で生じるわずかな切粉まで丁寧に集められ、自立した循環のしくみによって新しい形へ生まれ変わります。

生物素材は、自然から生まれ自然に還る素材です。〈su Ha〉は、循環する素材によるジュエリーです。

Mother of amber.

“Ball cuff” Wood bracelet
MATERIAL：Wood（Kanagawa）

Kind of amber.

“to cosmos” Wood earrings

MATERIAL：Fatwood（Oki islands, Japan）/ K18YG
Liquid glass finish

琥珀が採掘される岩手県久慈地方をはじめて訪ねたのは、2015年8月のこと。
山中の坑道に足を踏み入れると、真夏でも身体の芯まで冷えきりました。付近にはクマやカモシカも生息しています。

とろりと甘くて美味しそうな久慈地方の琥珀。
鉱物のように見えますが、琥珀は100％植物由来。8500万年前の地層から掘り出される、南洋杉の樹液の化石です。恐竜が生息していた白亜紀後期、原生林の樹木から分泌された樹液が、大雨や洪水によって押し流されて、海底深く堆積し化石化したもの。地盤の隆起で地上に露出したその地層が、現在の坑道です。

岩手県久慈地方の坑道から掘り出された琥珀の原石は、小さなひとかけまで愛おしい素材です。琥珀粉を溶かして圧縮した再生琥珀とは異なり、とろりとした樹液の甘さを感じる無垢な表情です。色を濃くするための加熱処理も一切していません。坑道から掘り出したままの琥珀は、色や内包物がひとつひとつ異なる一点ものです。

2020年12月28日（月）〜2021年1月25日（月）の期間、代官山 蔦屋書店にて開催される「黒田美津子『tangent 接点』刊行記念〈つないで生かす、暮らし〉」展に出展します。
※営業時間の短縮にともない、2021年2月14日（日）まで会期延長となりました。

書籍『tangent 接点』は、インテリアスタイリストの黒田美津子さんが、自邸の引き出しに眠っていたふだん着の着物を「テキスタイルデザイン」の観点から１冊の本にアップサイクルしたアートブック。2018年より『&premium』で連載してきた「& UPCYCLING 直す、作りかえる。古いものは宝もの。」の一環として書籍化されたものです。

本展には、黒田美津子さんと「& UPCYCLING」の連載でセッションしたデザイナーやショップを中心に、「つないで生かす、ものを大切に暮らす」をテーマにした品物が並びます。

〈su Ha〉は、「つないで生かす、ものを大切に暮らす」のテーマ合わせて、命がつないできた素材のひとかけを生かした「“piece by piece” ひとかけのピアス」をご紹介します。製作工程で意図せず生まれ、引き出しにストックしてきた不揃いなひとかけを、シングルピアスに仕上げます。書籍『tangent 接点』の美しいページをめくりながらセレクトした素材は、赤珊瑚と琥珀。和装に合わせても上品なひと粒ピアスです。

会場となる代官山 蔦屋書店１号館１階は、人文系書籍がセレクトされたフロア。すみずみまで自然光が差し込む開放的な空間に、いま手に入れたい品物の数々や、連載「& UPCYCLING」が掲載された『&premium』のバックナンバーが並びます。

新しい年を共に迎える一品を探しに、ぜひお出かけください。

____________________________________
「黒田美津子『tangent 接点』刊行記念〈つないで生かす、暮らし〉」
日時：2020年12月28日（月）〜2021年2月14日（日）　9 :00〜20:00
日時：2020年12月28日（月）〜2021年1月25日（月）　9 :00〜23:00
会場：代官山 蔦屋書店１号館１階
東京都渋谷区猿楽町17-5（東急東横線「代官山駅」より徒歩5分）
お問合せ：03-3770-2525（代表）
____________________________________

英虞湾を訪ねました。

三重県水産研究所では、調査潜水で獲れた天然のあこや貝を手にすることができました。天然のあこや貝が真珠を抱えていることはまずありません。けれど、そのありのままの姿は生き生きとして、貝殻は様々な色彩をともなって輝いていました。

沿岸資源を研究する竹内泰介さんには、天然あわびの生態や漁獲量についてもレクチャーを受けました。「きれいな海より、豊かな海に」。水清ければ魚棲まず、大切なのはストイックな清らかさではなく、自然と人が共生することなのだそう。

伊勢志摩の海では数々の素材に出会いました。命から生まれたありのままの美しさを、ジュエリーに閉じ込めていきます。

三重県伊勢市「ichishina 船江店」にて、〈su Ha〉のお取扱いがはじまります。伊勢志摩・国崎町のあわびを磨いた福耳のピアスをはじめ、京都の竹を素材とした新作コレクションが並びます。店内には、仕立ての良い衣服や美しい生活工芸が揃っています。

併設の「食堂カフェいちしな」では、地産地消にこだわった和食料理も楽しめます。どうぞお出かけください。

____________________________________
ichishina船江店
三重県伊勢市船江3丁目11-2
OPEN 11:30-18:00
CLOSE 毎週水曜日・木曜日
0596-63-8771
____________________________________

国崎町に来ています。

志摩半島の最東端に位置する伊勢神宮御料鰒調製所では、今朝6時から、神宮に納める熨斗あわびが調製されています。

二千年以上にわたって献上されてきた国崎の熨斗あわびは、端正で美しく、それを作り出す作業ひとつひとつもまた、慎ましく美しいものでした。

これから現場を訪ねます。海の命から生まれる素材をリサーチします。

銀座和光では、お越しくださる方々から聞く、ジュエリーにまつわるストーリーに驚くばかりでした。命あるものから生まれた素材はジュエリーとなり、森や海で生きてきた時間以上の時間を、身に着ける人とともに生きることができるのですね。

ジュエリーとの出会いは偶然だけれど、それが大切なものになっていくかどうかは、必然なのだと感じました。大切にされることを思って、素材の現場を訪ねます。